Впервые в истории болгарской культуры фрески Боянской церкви представлены в виде серии фотографий высочайшего качества, сделанных с помощью современного профессионального оборудования в течение четырех месяцев работы на месте. Это позволяет сфотографировать более 50 фресок в невиданных ранее деталях, раскрывая пластические, хроматические и психологические нюансы, недоступные посетителям в реальной обстановке. В роскошном альбоме большого формата «Церковь Бояна. На заре Возрождения» представлено самое масштабное, точное и подробное визуальное исследование этих произведений 1259 года — настенных росписей, определяемых искусствоведами как вершина средневековой болгарской живописи и один из самых ранних носителей гуманистического духа, сформировавшего впоследствии европейское Возрождение.
Официальная премьера издания состоялась в партнерстве с Домом культуры «Средец», который зарекомендовал себя как хозяин ключевых событий культурной жизни Софии.
«Это событие выходит за рамки стандартной премьеры – это праздник болгарского духа с посланием Европе и миру. Для Дома культуры Средец это честь и миссия – поддерживать постановки национального и мирового значения. «Галерея Джона Рильски» и другие наши залы в пространства высокой культуры и духовности – выражение нашего призвания и стремления быть активным фактором культурной жизни столицы», – прокомментировал директор Дома культуры «Средец» Минко Ламбов.
Презентация состоится 11 декабря в 18:30 в открывшейся рядом с домом галерее – «Св. Иоанна Рильского» по адресу ул. «Кракра», 2А.
Гости прослушают лекцию писателя и общественного деятеля Иво Милева – составителя «Истории болгарского изобразительного искусства». Они смогут узнать о процессе съемки и подготовки альбома, пообщаться с автором и командой, а также просмотреть лимитированные высококачественные фотоотпечатки. Первый выпуск издания также будет доступен на сайте. Мероприятие предоставляет публике редкую возможность увидеть результат усилий и высокого профессионализма этого значимого культурного проекта.
В экспертных текстах книги анализируются творчество и гениальность боянского мастера, а именно сильный психологизм, индивидуализация образов, драматургия и эмоциональность человека — художественные качества, появившиеся в Болгарии на десятилетия раньше ранних произведений итальянского Возрождения. Книга содержит многочисленные цитаты выдающихся искусствоведов, в том числе Кирилла Крастева, доктора Богдана Филова, Андре Грабаря и профессора Атанаса Божкова. Они помещают Боянскую церковь в контекст XIII века как период необычайного художественного подъема и «счастливой звезды болгарского искусства».
Одними из самых ярких изображений альбома являются детали лиц и глаз святых — кадры, раскрывающие необыкновенную чувствительность, психологическую глубину и современную выразительность художника. Фрески являются наглядным доказательством того, что Боянская церковь содержит одни из самых изысканных и прогрессивных произведений европейского средневекового искусства.
184-страничный альбом доступен на трех языках – болгарском, английском и французском, и выпущен ограниченным тиражом в 2500 экземпляров. Проект поддерживается Министерством культуры, и часть будущих усилий вокруг него направлена на инициативы по популяризации и сохранению Боянской церкви. Издание также можно приобрести на Международной книжной ярмарке с 9 по 14 декабря в НДК.
Помимо национальной премьеры, в 2026 году запланирована мультимедийная международная выставка в европейских учреждениях и столицах, которая представит издание и его визуальные открытия международной аудитории.
«Шедевры Боянского мастера вышли из полумрака церкви и раскрылись во всем своем великолепии. Надеюсь, эта книга вдохновит на новые исследования и расширит понимание места Боянской церкви в истории европейского искусства», — говорит автор и издатель Арх. Стефан Добрев.
за важными делами в течение дня следите за нами также в .
