- Деиндустриализация в Британии углубляется – нефтеперерабатывающие и сталелитейные заводы закрываются, оставляя регионы северной Англии без средств к существованию.
- Местные жители обвиняют высокие затраты на электроэнергию, Брексит и торговую политику в потерях рабочих мест.
- Недовольство основными партиями усиливает поддержку реформистской партии Найджела Фараджа в Великобритании, угрожая политическому статус-кво.
В Сканторпе 63-летний Мартин Фостер провёл почти пять десятилетий на сталелитейном заводе, наблюдая, как отрасль, которая поддерживала его семью на протяжении поколений, медленно приходит в упадок.
Здесь сталелитейная промышленность и город неразделимы. Статуя в центре изображает мужчину и женщину, выходящих с завода после смены – напоминание о времени, когда черная металлургия была в центре общественной жизни. Теперь даже оставшиеся рабочие места находятся под угрозой после того, как ЕС объявил о повышении тарифов на импортируемую сталь – шаг, который может привести к закрытию таких предприятий, как British Steel.
«То же самое происходит в любом городе, где есть крупный частный работодатель, такой как British Steel. Если его закрыть, местным предприятиям, особенно мелким, придется бороться за выживание», — говорит Фостер.
Клэр Килти, 43 года, которая управляет Kilty Cuts на главной улице Сканторпа, сразу почувствовала эффект.
«Наши заказы иссякнут. Потому что, когда мужьям платят, их жены и дети приходят стричься», — говорит она.
Пошлины являются результатом торговых войн Европы с США, но этот блок остается крупнейшим экспортным рынком стали Великобритании, что делает последствия особенно серьезными. Промышленность уже разрушена дешевым китайским импортом, в результате чего местные жители остались без работы. Это повторяющаяся проблема во всем регионе.
Ситуация через 30 минут по дороге
В 30 минутах езды Дэйв Пейн и его семья зарабатывают на стабильную жизнь, производя топливо для легковых, грузовых автомобилей и самолетов на нефтеперерабатывающем заводе Линдси.
Несмотря на периодические беспорядки на заводе, эта работа давала 49-летнему Пейну достаточную уверенность в том, что он стал волонтером в составе спасателя, патрулирующего побережье устья Хамбера.
Но нефтеперерабатывающий завод — один из последних пяти в Великобритании — закрывается спустя почти 60 лет, а Дэйв Пейн и его 21-летний сын Уилл, вероятно, потеряют работу в конце января.
Закрытие нефтеперерабатывающего завода, а также близлежащего завода по производству биоэтанола является частью серии закрытий в регионе Хамбер, некогда процветающем промышленном центре, который первоначально приобрел значение как китобойный порт.
Хотя причины увольнений различаются, и в случае с нефтеперерабатывающим заводом они включают обвинения в финансовых нарушениях, их объединяет снижение конкурентоспособности отрасли по таким причинам, как высокие затраты на электроэнергию по сравнению с такими конкурентами, как Китай, которые политики пытаются преодолеть.
Вероятность усиления встречного ветра. Ожидается, что в ноябре министр финансов Рэйчел Ривз поднимет налоги, чтобы укрепить финансы страны, когда она представит свой новый бюджет.
Эта комбинация сильно ударит по восточному побережью и превратит его в арену последней стадии промышленного упадка Британии – и его надвигающихся политических последствий.
Английский регион Хамбер пострадал от закрытия предприятий
Выброшены и забыты – предпосылка политического землетрясения
Место Линдси находится в консервативном округе, а окружающие его места в Хамберсайде разделены между тори и лейбористами. Дэйв Пейн и многие его коллеги разочарованы тем, что они считают безразличием со стороны основных партий, и чувствуют, что их подталкивают к альтернативам, таким как Партия реформ Великобритании Найджела Фараджа, переименованная в «Партию Брексита».
«Мне кажется, что раньше Лейбористская партия защищала простых людей, рабочих, а теперь мне кажется, что они настолько далеки, как никогда», — говорит Пейн. «Реформа приближается — и мы не обязательно ее поддерживаем — но к чему еще нам обратиться?»
На заводе об увольнениях объявили рано утром, когда часть рабочих возвращалась домой с ночных смен. Персонал переведен в отдельные помещения. Некоторым из них сказали, что их работа закончится в октябре. Другая группа получит еще три месяца.
Британская промышленность достигла пика через год после выхода из ЕС | Цены на энергоносители и затраты на заработную плату негативно влияют на сектор
Местные службы уже страдают. Джесс и Стив Гледхилл, управляющие отелем Pelham в Иммингеме, недалеко от того места, где расположен нефтеперерабатывающий завод, столкнулись с резким падением заказов от подрядчиков на заводе.
«Это абсолютно разрушительно», — говорит Стив. «Я сочувствую семьям, у которых есть ипотека, и детям, которые потеряли все».
Недовольство можно увидеть и в социологических опросах. Популистская партия Фараджа опережает Лейбористскую партию примерно на 10 пунктов и имеет почти вдвое большую поддержку, чем консерваторы.
Реформа меняет политическую систему Великобритании | Количество мест, выигранных в 2024 году по результатам прогноза YouGov
Обещания лейбористского правительства
Стремясь вернуть себе избирателей из рабочего класса, премьер-министр Кейр Стармер раскритиковал партию Фараджа за отсутствие плана для страны.
«Когда вы в последний раз слышали, чтобы Найджел Фарадж говорил что-нибудь позитивное о будущем Британии?» Об этом Стармер заявил на конференции Лейбористской партии в Ливерпуле на прошлой неделе. «Он не может. Ему не нравится Британия. Он не верит в Британию».
Поддержание доступных цен на энергоносители для бизнеса и потребителей является одной из главных задач.
В прошлом году Великобритания впервые получила более половины своей электроэнергии из возобновляемых источников, но затраты остаются высокими из-за роли природного газа в установлении цен.
В результате средние британские производители электроэнергии сталкиваются с самыми высокими средними ценами на электроэнергию по сравнению с их основными конкурентами в ЕС.
Лейбористское правительство возобновило индустриальную стратегию в июле после того, как от нее отказалось консервативное правительство Бориса Джонсона.
План направлен на снижение цен на электроэнергию для энергоемких отраслей до 25% и сопровождается программой по увеличению инвестиций в Хамбере и по всей Великобритании, сообщила администрация Стармера.
«Мы поддерживаем компании химической, нефтеперерабатывающей и биоэтанольной промышленности, чтобы помочь им оставаться жизнеспособными и продолжать поддерживать высококвалифицированные рабочие места в обрабатывающей промышленности по всей стране», — заявил представитель правительства в заявлении для Bloomberg.
Британская промышленность платит за электроэнергию больше, чем ее европейские конкуренты | Средние промышленные цены на электроэнергию для среднестатистических потребителей
«Затраты просто сокрушают бизнес»
План также включает ускорение подключения к сетям для новых проектов и увеличение экспорта, но программа по сокращению затрат на электроэнергию не будет реализована до 2027 года.
«Некоторые компании просто не могут ждать так долго», — говорит Верити Дэвидж, директор по политике Make UK, торговой организации производителей. После первоначального оптимизма, вызванного промышленной стратегией, настроения изменились. «Затраты просто сокрушают бизнес», — говорит она.
Последствия Брексита
Препятствия, связанные с выходом из ЕС в 2020 году, стали частью структурных препятствий, стоящих перед Британией. Брексит увеличил барьеры и затраты на ведение бизнеса с блоком, который является крупнейшим торговым партнером Великобритании. Это также сделало страну менее привлекательной для инвестиций.
Производитель лекарств AstraZeneca Plc приостановил расширение своей штаб-квартиры в Кембридже стоимостью 200 миллионов фунтов (270 миллионов долларов) после того, как уже покинул центр по производству вакцин под Ливерпулем. Американский конкурент Merck & Co. отказался от планов построить в Лондоне исследовательский центр стоимостью 1 миллиард фунтов стерлингов.
Несогласие с процессом продажи лекарств Национальной службы здравоохранения привело к тому, что некоторые крупнейшие фармацевтические компании мира заявили, что Великобритания становится «нежелательным» местом для инвестиций.
Поскольку компании уже столкнулись с технологическими изменениями, связанными с цифровизацией и изменением климата, Брексит оказал «долгосрочный эффект», говорит Дэвид Бэйли, преподаватель экономики бизнеса в Университете Бирмингема.
«Это отбросило британскую промышленность на задний план и позволило ей догнать ее на инвестиционном фронте».
Сделка с США – последний гвоздь в гроб
После того, как лейбористы взяли под свой контроль правительство в прошлом году, они пообещали возобновить экономический рост. Humber получил инвестиции в проект по улавливанию и хранению выбросов углекислого газа. Существуют также планы по созданию в регионе центра чистой промышленности, хотя серьезного государственного финансирования пока не получено.
Торговая сделка Стармера с Белым домом является ударом по некоторым предприятиям в регионе. В рамках сделки британская индустрия биоэтанола была фактически принесена в жертву ради концессий на британские автомобили.
Совсем недавно переговоры, направленные на отмену тарифов на британскую сталь, были отложены, несмотря на то, что правительство нанесло Трампу королевский визит.
То, что осталось от поставок в страну биоэтанола, топливной добавки для снижения выбросов автомобилей, теперь находится под угрозой исчезновения. Ensus Ltd., которая управляет последним оставшимся заводом в Редкаре, примерно в 120 км (75 милях) вверх по побережью от Хамбера, предупредила, что будет вынуждена закрыть и этот завод без поддержки правительства.
«Мне горько», — сказал Джордж Уэстон, исполнительный директор Associated British Foods Plc, чье подразделение Vivergo Fuels управляло закрытым заводом по производству биоэтанола в Хамбере.
Столкнувшись с беспошлинным импортом из США после сделки Стармера с администрацией Трампа, «торговая сделка стала последним гвоздем в гроб» — даже несмотря на то, что британские тарифы ниже, чем тарифы ЕС.
В регионе Хамбер решение о производстве биоэтанола также повлияет на местных фермеров, таких как Джеймс Миллс, которые продают пшеницу мельницам для переработки в топливо.
«Сельское хозяйство остро нуждается», — сказал Миллс, фермер в третьем поколении из района Йорка, который занимается сельским хозяйством вместе со своей женой и родителями.
«К сожалению, наше правительство продало ее. Не думаю, что когда-либо видел людей, которые были бы так озабочены будущим, как мы сейчас».
Несмотря на то, что переговоры по поиску решения для нефтеперерабатывающего завода продолжаются, Пейны — среди сотрудников, которые останутся на работе до конца января — сейчас рассматривают свои варианты, но найти новые рабочие места в регионе будет непросто.
«Это нанесет огромный ущерб местной экономике», — говорит Дэйв.
