Назад в ГДР: восточные немцы сомневаются, что воссоединение того стоило

Назад в ГДР: восточные немцы сомневаются, что воссоединение того стоило

Через месяц после падения Берлинской стены в 1989 году восточногерманская рок-звезда Петра Цигер и ее группа взяли свои инструменты на вершину Бранденбургских ворот, возвышающихся на 24 метра над правительственным кварталом. В течение чуть более десяти лет она и ее муж, барабанщик группы Петер Таудте, проверяли пределы того, что артисты могли себе позволить в условиях удушающей цензуры Социалистической Германской Демократической Республики (ГДР).

Ее хит Das Eis taut («Лед тает») считается единственное музыкальное произведение, когда-либо исполнявшееся на вершине этой достопримечательности, передал дух времени: изменчивую смесь оптимизма, осторожности, неуверенности и волнения.

«Я не хочу никаких речей, которые говорят только то, что уже знает каждый ребенок, — пела она, — никакой порочной магии, которая ослепляет и обманывает нас — мы знаем, чего хотим, и простые слова утешения не подойдут».

Полжизни спустя 66-летний Зигер по-прежнему убежден:Воссоединение, несмотря на все потрясения и финансовые трудности, которые оно принесло в ее мир, по сути того стоило.

«Тогда мы сказали: мы продолжим, мы верим в это. Мы не позволим себя раздавить», — сказала она The Times. «В целом я очень доволен тем, как получилось, что мне не пришлось ждать выхода на пенсию, чтобы путешествовать по миру и делать то, что я хочу».

Больше недостатков, чем преимуществ?

На данный момент эту позицию все еще более или менее разделяет большинство восточных немцев. Тем не менее, ежегодный правительственный доклад о состоянии страны, Deutschland Monitor, опубликованный на прошлой неделе, показал, что быстрый рост числа тех, кто считает, что объединение 1990 года принесло больше вреда, чем пользы.

37 процентов восточных немцев считают, что это принесло больше недостатков, чем преимуществ, по сравнению с 26 процентами двумя годами ранее.

Хотя провести прямое сравнение между различными опросами сложно, похоже, что это самый высокий уровень недовольства с начала 1990-х годов. По словам Эверхарда Хольтмана, директора Центра социальных исследований в Галле и одного из ведущих исследователей, работавших над исследованием, оно также относительно единообразно для разных поколений.

Скептицизм был еще выше в регионах с низкими доходами, где мнения разделились почти поровну: 46% считают, что слияние в целом — это плохо, а 49% заявили, что преимущества перевешивают недостатки.

Недовольство росло вместе с поддержкой крайне правой партии «Альтернатива для Германии» (AfD), которая стала самой популярной партией на востоке и лидирует по опросам в преддверии выборов в Саксонии-Анхальт и Мекленбург-Передняя Померания, которые состоятся в сентябре.

Экономические улучшения

Тем не менее, на первый взгляд, это загадочный набор результатов. Что касается экономических показателей, Восточные немцы никогда не чувствовали себя так хорошо.

В конце «холодной войны», когда крайне неконкурентоспособные государственные предприятия ГДР были демонтированы, а их активы проданы западным инвесторам, средние доходы составляли лишь 40 процентов от доходов в Западной Германии. Сейчас они выросли почти до 80%. Если принять во внимание несколько более низкую стоимость жизни на востоке, разница окажется еще меньше. За последние несколько лет рост на востоке был заметно сильнее, чем на западе.

Восточные немцы не закрывают глаза на эти улучшения. 73% из них говорят, что лично они выиграли от слияния больше, чем потеряли, и только 16% считают обратное.

Это отражает более широкий парадокс в немецком обществе: опросы постоянно показывают, что люди в целом склонны оптимистично оценивать свои индивидуальные обстоятельства, но пессимистично относиться к стране в целом.

Частично это связано с тем, что большинство немцев интересуются вещами, выходящими за рамки их собственных банковских счетов.

Чувство позади

Элизабет Кайзер, 38 лет, федеральный министр Восточной Германии, понимает сложную взаимосвязь между негодованием и возможностями лучше, чем большинство высокопоставленных чиновников, поскольку она выросла в восточном городе Гера парой журналистов, которые работали в одной из газет режима ГДР.

Она говорит, что особенно в бедных частях региона, даже те, кто был финансово обеспечен, они часто чувствовали себя людьми второго сорта, особенно потому, что очень немногие восточные немцы достигли вершин общественной жизни.

Хотя Ангела Меркель, проведшая свои первые 35 лет в ГДР, была канцлером в течение 16 лет, восточные немцы составляют 20% населения, но занимают 13% должностей в национальной гражданской службе, 4% самых влиятельных должностей в деловом мире, 2% в судебной системе и не занимают ни одного из высших командных постов в армии.

«Существует ощущение отсталости, ощущение, что демографические изменения влияют на регионы, что учреждения закрываются, что инфраструктура движется вспять, и поэтому существует тенденция оценивать ситуацию негативно», — объясняет Кайзер. «И особенно если вы посмотрите на то, как развивались события за последние несколько лет, со всеми проблемами, последствиями кризисов, ростом цен, инфляцией, неуверенностью в отношении рабочих мест и надеждами на будущее, это действительно оказало влияние на людей, особенно в структурно более слабых регионах».

Часто утверждают, что отпечаток старой границы между двумя Германиями до сих пор можно увидеть практически на любой политической, экономической или социологической карте страны.

Исследование Deutschland Monitor, основанное на опросах 8000 человек по всей Германии, предполагает, что Восток и Запад на самом деле сближаются каким-то неожиданным образом. Например, отношение обеих сторон к волне перемен, охватившей страну, укладывается в схожую картину: около четверти населения готово ее принять, еще четверть склонно сопротивляться ей, а оставшаяся половина по существу неопределенна и двойственна.

Обе части Германии также имели примерно одинаковый уровень социальной сплоченности: подавляющее большинство заявило, что люди, живущие по соседству, склонны помогать друг другу.

Восток и Запад по-прежнему чрезвычайно сильно привязаны к идее демократии, хотя 49% восточных немцев чувствуют неудовлетворенность тем, как она работает на практике, по сравнению с 38% западных немцев.

В докладе классифицируются 51% восточных немцев относятся к «демократам удовлетворения», а 22% относятся к «демократам, критикующим политику». 26% — как «демократы, критикующие систему» и 2% — как «антидемократы». Цифры в Западной Германии существенно не отличаются.

«Нам пришлось учиться всему с нуля»

Рок-певица Зигер жаловалась на систему. Падение Берлинской стены привело ее к славе. Das Eis туго поднялась на вершину хит-парадов, появившись в крупнейших телешоу Западной Германии, в шоу вместе с Uriah Heep и на концерте перед полумиллионом человек в Филадельфии.

Затем, как и многие другие восточные немцы, Зигер и ее муж столкнулись с трудностями. Когда первоначальная эйфория от воссоединения прошла, концерты прекратились, и недобросовестные ветераны западной музыкальной индустрии неоднократно предоставляли эту пару самой себе.

«Все было для нас в новинку», — вспоминает Зигер. «Все наши люди уехали. Мы не знали, как все устроено. Нам пришлось всему учиться с нуля. Если у тебя нет связей, ты потерян. Как делаются деньги в капиталистической системе?»

Прошло шесть или семь лет, прежде чем они обосновались в новой Германии. Меркель, которая была поклонницей музыки Зигера, в конце концов приняла ее хит Superfrau («Суперженщина») в качестве своей предвыборной песни и взяла певицу с собой в предвыборную кампанию в восточных провинциях.

«У нее были все наши пластинки. Ей нравилась наша музыка», — говорит Зигер. «Она мне очень понравилась. Она мне нравится до сих пор. Она была такой скромной, такой жесткой женщиной, которая пробилась в мужской мир».

Зиггер легко понять, почему многие восточные немцы питают определенную горечь: экономические трудности, средства массовой информации, в которых доминирует Запад, навязывание политики пандемии и чувство исключения из элиты, которая принципиально не интересуется их точкой зрения.

Тем не менее, она глубоко благодарна за перемены, произошедшие за последние четыре десятилетия.

«Какой смысл прятать голову в песок, ныть, жаловаться?» она говорит. «Абсолютно никакого, ноль. Вас просто тошнит, не более того».

за важными делами в течение дня следите за нами также в .

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *