- Король Чарльз поспешил заверить Букингемский дворец в полной поддержке расследования дела его брата.
- Представители семьи Виндзор уже были дестабилизированы критикой после смерти принцессы Дианы.
- Королевская семья столкнулась с беспрецедентной критикой из-за документов Эпштейна
- В сентябре Чарльз лишил брата титула «принца».
К утру четверга прошло почти четыре столетия с момента ареста высокопоставленного члена британской королевской семьи.
В свой 66-й день рождения любимый сын покойной королевы Елизаветы II был задержан по подозрению в злоупотреблении служебным положением. К вечеру бывшего принца освободили из-под стражи. Но продолжающееся расследование раскроет многолетние сенсационные обвинения о связях Эндрю с пресловутым американским финансистом Джеффри Эпштейном, которые доставили большие неприятности его брату, королю Карлу III.
Арест Эндрю Маунтбаттен-Виндзора стал новым испытанием для самой влиятельной семьи Великобритании, которая пытается справиться с серией неудач и приспособиться к 21 веку.
В заявлении короля, предлагающем полное сотрудничество с правосудием, эти семейные связи не упоминаются, что свидетельствует о том, насколько изменилась монархия. Всего четыре года назад покойная королева пришла на помощь бывшему принцу Эндрю, чтобы урегулировать дело о сексуальном насилии, которое связывало его с Эпштейном (и в котором он отрицал свою вину), за нераскрытую сумму.
Быстрый ответ
Вместо этого Чарльз выразил «глубокую обеспокоенность» и пообещал «полную и искреннюю поддержку Букингемского дворца» властям, расследующим его брата. «Позвольте мне прояснить: закон должен действовать своим чередом», — написал он.
Скорость, с которой Чарльз сделал заявление для средств массовой информации после ареста брата, противоречила обычному темпу королевских коммуникаций. Семья Виндзоров была дестабилизирована критикой после смерти бывшей жены Чарльза принцессы Дианы в 1997 году за то, что она медленно реагировала на общественное мнение.
Королевская семья могла бы принять более жесткие меры против Эндрю в 2019 году, когда в эфире знаменитого интервью BBC Newsnight было показано связь Эндрю с Эпштейном, говорит Эд Оуэнс, королевский историк и автор книги «После Елизаветы: можно ли спасти монархию?» (После Елизаветы: сможет ли монархия спасти себя?).
«Неразорвавшаяся бомба Эндрю была оставлена королю Карлу для взрыва в начале его правления. Это оказало чрезвычайно разрушительное воздействие на моральный авторитет короля», — добавил он.
Оуэнс раскритиковал Чарльза за то, что он ждал до прошлого года, чтобы лишить Эндрю звания пэра после того, как юридические проблемы бывшего принца с Эпштейном начались почти десять лет назад.
Под увеличительным стеклом
Полицейский рейд на дом Эндрю в Норфолке стал кульминацией и без того бурного десятилетия для Виндзоров, которые сейчас подвергаются беспрецедентному вниманию в результате документы Эпштейна«, опубликованный в январе Министерством юстиции.
Некоторые королевские наблюдатели говорят, что арест брата короля представляет собой такой же серьезный вызов для института, как кризис отречения от престола в 1936 году и смерть принцессы Дианы. Это произошло после того, как в последние годы ее потрясли такие события, как диагноз рака у короля, отчуждение принца Гарри и смерть покойной королевы в 2022 году.
«Королевская семья сохранит спокойствие и будет двигаться вперед, но ей предстоит пройти испытания, как никогда раньше», — заявил в телефонном интервью королевский комментатор Ричард Фицуильямс.
Существует опасность, что члены семьи будут допрошены полицией в рамках расследования дела Эндрю, а также будут поставлены в неловкое положение из-за разоблачений, вытекающих из файлов Эпштейна или самого полицейского расследования.
В документах Министерства юстиции содержатся электронные письма, которые показывают, что Маунтбеттен-Виндзор защищал Эпштейна во время визита покойной королевы Елизаветы II в Объединенные Арабские Эмираты в 2010 году и что он делился информацией, полученной благодаря своей роли торгового посланника британского правительства, которую он занимал с 2001 по 2011 год, с опальным финансистом и его советниками.
Почти 200 документов, опубликованных на данный момент Министерством юстиции США, содержат фразу «Его Королевское Высочество герцог Йоркский К.Г.» — подпись под многочисленными электронными письмами, полученными Эпштейном.
Они также содержат фотографии бывшего принца, стоящего на четвереньках перед молодой женщиной.
«Это самая низкая точка, которую переживала королевская семья за сотни лет», — заявила в телефонном интервью Индия МакТаггарт, королевский корреспондент газеты Daily Telegraph. «Немыслимо видеть любимого сына королевы Елизаветы II и младшего брата короля под стражей в полиции в свой 66-й день рождения», — добавила она.
Маунтбэттен-Виндзор ранее уже был объектом отдельных обвинений в сексуальных преступлениях, связанных с его дружбой с Эпштейном, что побудило его мать, покойную королеву, лишить его воинских званий и покровительства в 2022 году. Они включали гражданский иск в США, поданный покойной Вирджинией Джуффре, которая утверждала, что в подростковом возрасте ее принуждали к сексу с бывшим принцем. Он выплатил финансовую компенсацию, чтобы прекратить судебный процесс, и отрицал свою вину.
Арест Эндрю последовал за серией громких последствий дела Эпштейна в Великобритании, которые также привели к полицейскому расследованию в отношении бывшего посла страны в Вашингтоне Питера Мандельсона.
Индикатор стабильности
Джонатан Димблби, историк, телеведущий и друг короля Карла III, сказал, что арест Эндрю на самом деле продемонстрировал стабильность британских институтов.
«Это очень ясно показывает, что полиция не относится к нему с особым вниманием только потому, что он брат монарха», — отметил Димблби в телефонном интервью. «Они относятся к нему, как к любому другому гражданину», — добавил он, сравнив результаты с тем, как исполнительная власть США ограничила выпуск файлов Эпштейна.
Король Чарльз лишил Маунтбаттен-Виндзор оставшихся титулов, включая титул «принц», в сентябре после публикации мемуаров Джуффре, в которых она сказала, что бывший принц считал, что «заниматься сексом со мной было его правом по рождению». Несмотря на действия короля, его брат по-прежнему восьмой в очереди на престол.
Согласно опросу Ipsos, проведенному в ноябре, девять из десяти британцев оценили решение Карла III лишить своего брата титулов как «определенно» или «вероятно» правильное, а 53% относятся к королю положительно. В интервью BBC после ареста Эндрю брат Джуффре также похвалил Чарльза за то, что он не проявил милосердия к бывшему принцу.
«Нет человека сильнее института, и монархия выживет», — сказал Дикки Арбитер, бывший пресс-секретарь королевы Елизаветы II. «То, что у вас в корзине одно плохое яблоко, не означает, что вся корзина плохая. Выбросьте плохое яблоко и позвольте остальным двигаться дальше», — добавляет он.
