Болгарский фильм «Софийский лабиринт» занял первое место в категории «Документальный фильм» на фестивале Zagreb TourFilm 2025, который проходил в хорватской столице с 15 по 18 октября. Фильм режиссера Калояна Николова и оператора Петра Драганова рассказывает о визите японского коллектива иллюстраторов IC4DESIGN в нашу столицу в 2022 году. Их самый узнаваемый проект не только в Болгария, находятся книги о «Сыщике Пьере».
«Лабиринт Софии» рассказывает о том, как Хиро Камигаки и его творческий коллектив IC4DESIGN вдохновляются улицами Софии и вплетают местную культуру и фольклор в свои работы.
«Этот фильм, созданный невероятно преданной своему делу и талантливой командой, представляет собой интересный и необычный проект, над которым мы имели честь работать на протяжении последних нескольких лет. Для меня очень много значит то, что он получает заслуженное признание», — говорит оператор и продюсер Петар Драганов.
Режиссер и продюсер Калоян Николов добавляет: «Работа с японскими иллюстраторами из IC4Design над «Софийским лабиринтом» была поистине замечательным опытом. Несмотря на культурные и языковые различия, вместе нам удалось создать нечто особенное — доказательство того, что искусство действительно является универсальным языком. Я рад, что нам удалось не заблудиться в переводе и уловить истинную суть их видения и творчества».
Загребский фестиваль TourFilm призван отметить фильмы и аудиовизуальные произведения, которые продвигают туризм и вдохновляют людей в туристической индустрии.
В ближайшее время фильм планируется показать в Болгарии.
за важными делами в течение дня следите за нами также в .
