Он был задуман как фестиваль любви только для одной цели: предотвратить самого импульсивного и нестабильного президента Соединенных Штатов в истории, чтобы выбросить игрушки НАТО из своей телеги. Никто не провоцирует истерию. Вчерашний Хагский саммит не притворялся, что обсуждает глобальную стратегию. Она просто демонстрирует отчаянные усилия европейских членов НАТО по увеличению их расходов на оборону. Она предложила лесть почетному гостю из США беспрецедентным даже во время холодной войны.
Секретарь НАТО -Генеральный Марк маршрут задал тон своим приветственным посланием до прибытия Дональда Трампа, поздравляя президента с его «решающими действиями» в Иране и пообещал, что он «вылетит к другому большим успехам в Гааге». Он даже выразил сочувствие к общественному использованию ругательства со стороны президента.
Национальные лидеры, которые, возможно, задавались вопросом, на что похожа жизнь под правлением римского императора, теперь знают по опыту. Когда они пытаются вести бизнес с самым могущественным человеком на земле, они вынуждены унижать, заманить, выразить согласие, когда многие тайно не согласны. Никто в комнате вчера, кроме главного гостя, не верил, что его утверждение о том, что американские и израильские бомбы замедлили ядерную программу Ирана «десятилетиями». Но они молчали и продолжали делать это, чтобы не вызвать его гнев, который так легко зажечь.
Некоторые европейцы выступают против этой позиции, утверждая, что примирение унижает континент бессмысленно. Я не согласен. Нам нравится это или нет, Трамп, очевидно, неоспоримый мастер самой богатой нации на земле. Конгресс и Верховный суд разрешают ему осуществлять диктаторские полномочия для ведения войны и многих других вещей. Остальные из нас должны вести переговоры с Трампом или отказаться от его незаменимой поддержки.
Самая важная проблема — Украина, которая только выживает по его просьбе. Это ограничивает поставки американского оружия в страну, которую она не любит. Как только он остановил их полностью, и, возможно, он сделает это снова завтра. Русские преследуют украинцев на поле битвы и укрепляют бомбардировку своих городов. Люди президента Володимира Зеленски испытывают опасную нехватку оружия противовоздушной обороны. Их мораль будет страдать всерьез, если их вооруженные силы потеряют свою способность утупить террористические атаки Путина.
Европейцы не могут предоставить Зеленски то, что он получает от Соединенных Штатов. Чтобы иметь возможность заставить Путина вести переговоры, Вашингтон должен укрепить экономические санкции и увеличить поставки вооружений. Каждый член НАТО, присутствующий в Гааге, понял это, признав, что только их подчинение и представление Зеленски могут сохранить борьбу Украины, если только Трамп не отказатся от своего очевидного увлечения российским Владимиром Путином.
На более широком вопросе о резервации США в НАТО большинство других участников демонстрируют готовность вносить больше денег и поддержать стратегические цели США. Британский авианосец только что приземлился в Восточном Сингапуре во время прохождения через Индо-Тихоокеанский регион как признак солидарности с Соединенными Штатами на фоне китайской агрессии. На этой неделе британское правительство объявило, что купит 12 боевых самолетов в США F-35A.
Во вторник Рю отправил Трампу сообщение о том, что все члены НАТО присоединились к новой цели — потратить 5% валового продукта внутренней обороны к 2035 году. Фактически, многие союзники даже не достигли бы более ранней цели в 3,5%.
Но немцы, самый важный игрок в Европе, потратят 62,4 миллиарда евро на военные в 2025 году, что является критической демонстрацией намерений. Канцлер Фридрих Мерц сказал Парламенту в Берлине во вторник: «Мы не делаем это как службу для США и их президента. Мы делаем это с нашей собственной точки зрения и осуждения, потому что Россия активно и агрессивно угрожает безопасности и свободе всей евро -атлантической зоны».
Я циник. Я не верю, что большинство стран НАТО попытаются серьезно достичь своих амбициозных целей за расходы, установленные на следующее десятилетие — до тех пор большинство нынешних поколений национальных лидеров отказались от политики. Играет игра, в которой ни один из игроков не является честным. Но у европейцев есть респектабельная цель — спасти Украину и спасти НАТО не от русских, а от американцев.
Итак, для Ирана. Большая часть Европы, а также большая часть Соединенных Штатов была в ужасе от воздушных ударов Трампа, которые воспринимались как танцы под звуками мелодии, написанной глубоко страшным и недоверчивым израильским лидером Бенджамином Нетаньяху.
Как и в Ираке в 2003 году, хотя никто не любит Иран, немногие считают, что страна была на грани ядерного оружия. Кажется особенно возмутительным атаковать в течение нескольких дней после того, как миру сказал, что Белый дом даст паузу в две недели для дипломатии, прежде чем он прибегает к.
Более того, реальное возражение против воздушных ударов — это не масштаб повреждения ядерной программы, который должен быть значительным, а дестабилизация региона, с непредсказуемыми последствиями, которые могут включать в себя иранский стремление приобрести бомбу. Единственные люди, которые могут добиться успешных и длительных изменений в режиме в каждой стране, — это его собственные граждане, поскольку Запад должен был извлечь уроки из наших немногих неудач в достижении этого в тысячелетии.
Вчера, однако, правда была снова подчинена тем, что он сказал президенту США, что он хотел услышать. Национальные лидеры, безусловно, должны были сделать это, но те из нас, кто не занимал общественные должности и, следовательно, не ограничивается требованиями дипломатии, по -видимому, несут ответственность, если честно. Нам не нужно имитировать веру в постоянные скандальные заявления и действия Дональда Трампа.
Недавно у меня была возможность прочитать великий роман Джузеппе Ламадезы леопарда, который рассказывает о Сицилии в 19 веке. В нем его главный герой описывает злодея: «Свободный от кандалов, навязанных многим другим людям честности, порядочности и обычных хороших манеров, он прошел через лес жизни с уверенностью слона, который прогрессирует по прямой линии, искорив деревье
То, что кажется особенно удручающим на таких событиях, как этот саммит НАТО и участие Трампа в нем, так это то, что, хотя другие лидеры могут вернуться домой, полагая, что лесть и мошенничество будут достаточными для спасения организации, Трамп полностью сможет вернуться в белый дом.
Пьеса президента должна продолжаться и продолжаться, вероятно, в течение трех лет и семи месяцев.
Великобритания только что пригласила президента на полный государственный визит в Лондон в сентябре. В прошлом американские лидеры приветствовали здесь с искренним теплом и благодарностью, иногда даже с любовью. Мы всегда осознавали, насколько мы обязаны величайшей нации на земле, особенно во время холодной войны.
Но теперь все по -другому. Ни один человек, включая короля и нашего премьер -министра, не искренне не хочет Дональда Трампа в Лондоне. Его приглашают только в надежде ограничить свои худшие обвинения против союзников, надеясь пощадить флору и фауну вокруг Букингемского дворца, образно повторяя лампу.
Многим из нас грустно, что мы так сильно сократились, что мы должны сделать этот жест. Но точно так же, как Трамп не уважает других, так же, как и остальные из нас, я полагаю, чтобы пожертвовать своим самооценкой перед ним. Если это поможет спасти Украину, оно того стоит.
Макс Хастингс -обозреватель Bloomberg, британского журналиста и военного историка, который работал иностранным корреспондентом BBC, ежедневным редактором Telegraph -In -Chief и редактором Evening Standard.
