Британское СМИ BBC извинилось перед президентом США Дональдом Трампом за материал с выдержками из его речи, который мог создать впечатление, что он поощряет акты насилия, сообщает Reuters.
При этом СМИ отрицают наличие оснований для иска о клевете.
Принося извинения, BBC стремилась избежать судебного иска со стороны Трампа, чьи адвокаты заявили, что либо британское издание извинится за то, как оно отреагировало на речь президента США, либо столкнется с иском о возмещении огромного ущерба.
BBC сообщила, что ее руководство направило письмо в Белый дом, в котором четко указано, что телекомпания извинилась за документальный фильм, содержащий отредактированную речь Трампа, и больше не будет транслировать его ни на одной из своих платформ.
«Хотя BBC искренне сожалеет о том, как было отредактировано видео, мы категорически не согласны с тем, что есть какие-либо основания для иска о клевете», — говорится в письме BBC.
BBC оказалась в сложной ситуации, поскольку изменила слова Дональда Трампа в своей документальной продукции, представленной вниманию общественности в октябре прошлого года, накануне президентских выборов в США, отмечает France Presse.
На кадрах BBC показаны фрагменты речи Трампа от 6 января 2021 года, когда его сторонники штурмовали Капитолий. Материал создает впечатление, что президент призвал своих сторонников пойти в Конгресс и принять решительные меры.
Адвокаты Трампа направили письмо на BBC, в котором говорилось, что у телеканала есть время до 22:00 по Гринвичу сегодня, чтобы извиниться и удалить оскорбительные материалы со своих платформ. Они пригрозили, что, если СМИ не принесут извинений, они подадут против них судебный иск, потребовав возмещения ущерба в размере одного миллиарда долларов.
(БТА)
за важными делами в течение дня следите за нами также в .
